تأثیر سند اقتصادی - صنعتی ساخت چین 2025 بر سیاست تجاری-اقتصادی اروپا (2020-2015)

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 دانش آموخته روابط بین الملل ، دانشکده حقوق و علوم سیاسی ، دانشگاه خوارزمی ، تهران ، ایران.

2 استاد روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.

چکیده

اروپا شریک تجاری و اقتصادی مهم جمهوری خلق چین است. همکاری‌های تولیدی و صنعتی روبه گسترش بین جمهوری خلق چین و کشورهای اروپایی برقرار است. سند اقتصادی- صنعتی جمهوری خلق چین به نام ساخت چین 2025، یک برنامه صنعتی برای دولت چین است که در سال 2015 توسط دولت شی‌جین پینگ منعقد شد و طبق زمان‌بندی این سند، دولت چین باید طی ده سال به یک قدرت جهانی در صنایع با فناوری پیشرفته و دانش بنیان تبدیل شود. اقدامات چین درراستای این سند که توسط بازار و دولت هدایت می‌شود سبب اتصال بیشتر آن کشور به زنجیره تأمین جهانی شد. باوجود استقلال دولت چین در پیشبرد اهداف سند، به انعطاف‌پذیری و کاهش محدودیت‌ها در قبال سرمایه‌گذاری و فعالیت شرکت‌های خارجی اشاره شده است. طبق اهداف سند، چین نیازمند به تجارب صنایع اروپا است و درهای خود را به‌سوی سرمایه‌گذاران و صنعت‌گران اروپایی باز کرد. چین متمرکز بر بازارهای اروپایی بوده و مذاکراتی با مقامات این کشورها داشته است. با روش توصیفی-تبیینی به این پرسش پاسخ داده شده است که سیاست‌های تجاری و اقتصادی جمهوری خلق چین در سند اقتصادی- صنعتی ساخت چین 2025 چه تأثیری بر سیاست‌های تجاری-اقتصادی اروپا در سال‌های 2015 تا 2020 داشته است؟ در پاسخ فرض بر این است که سند ساخت چین 2025، زمینه‌ساز ایجاد مکانیسم‌های چندجانبه، تنظیم قواعد و رویه‌هایی برای همکاری در حوزه‌های مختلف تولیدی و صنعتی بین چین و اروپا شده و شبکه‌ای از وابستگی‌های متقابل را بین آن‌ها به وجود آورده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


بالام، دیوید؛ وست، مایکل(1397)، درآمدی بر اقتصاد سیاسی بین‌الملل، ترجمة ساعی، احمد؛ سیفی، عبدالمجید تهران، نشرقومس.
زنگلین، ماکس جی و آنا هولز من (2019)، «سیر تکامل برنامه ساخت چین 2025 سیاست صنعتی چین به­دنبال رهبری فنّاورانه جهانی» شماره 8 جولای 2019، مؤسسه مطالعات چین مرکاتور (مریکس) مرکز همکاری‌های تحول و پیشرفت ریاست جمهوری. http://cpdi.ir
لست سکند (1399)، کوماک: C919 هواپیمای چینی که با ایرباس و بوئینگ رقابت می‌کند! | لست سکند (lastsecond.ir). https://lastsecond.ir/blog/9174-comac-c919-china-airbus-boeing
شورای راهبردی روابط خارجی. 1397. «معمای فنّاورانه هوای برای اروپا» https://www.scfr.ir.
قوام، سید عبدالعلی (1393)، روابط بین‌الملل نظریه‌ها و رویکردها، چاپ نهم، تهران: سمت.
لارسون، تامس و دیوید اسکیدمور (1393)، اقتصاد سیاسی بین‌الملل: تلاش برای کسب قدرت و ثروت، ترجمة احمد ساعی، چاپ ششم، تهران: قومس.
مرکز بررسی‎های استراتژیک ریاست­جمهوری، (1397) «صنایع کارخانه‌ای چین در سال 2025: اولویت سیاست‌های بخش صنعت بر نیروهای بازار» 1397، از مجموعه­مقالات چین، جلد اول: استراتژی‌های آینده چین. مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست‌جمهوری. http://css.ir
مشیرزاده، حمیرا (1394)، تحول در نظریه‌های روابط بین‌الملل، چاپ دهم، تهران: سمت.
References
Airbus (2021), Airbus in china. Airbus in China - Worldwide presence – Airbus.
Arcesati, R. (2020), 3. competing with china in the digital age. Sep 15 2020. 3. Competing with China in the digital age | Merics.
Arcsati, R. (2020) competing with china in the digital age. mercator institute for chinastudies.https:// Merics.org/en/report/towards-principled-competition-europes-china-policy/3/-competing-china -digtal-age.
B.KANIA, E. (2019), Made in china 2025 explained adeep dive into china's techno-strategic ambitions for 2025 and beyond. https://thediplomat.com/2019/02/made-in-2025-explaind.
Balaaam, D. & Veseth, M. (1397), Introduction to international political economy. Translated by Saie, A & Seifi, A publisher: Ghoomes Tehran (in Persian)
Balderrama, R. & Trejo, A. (2018), made in china 2025. https://revista.drclas.harvard.edu/book/ made-china-2025.
Blenkinsop, P. (2020), EU agrees investment deal with china to rebalance ties. EU agrees investment deal with China to rebalance ties | Reuters.
CAO, D. (2021), what is china's smart manufacturing strategy? www.arcweb.com What Is China’s Smart Manufacturing Strategy? | ARC Advisory (arcweb.com).
Centers for srrategic studies (1397) China's manufacturing industries in 2025: priority of industrial policy over market forces. CSS.IR (in Persian)
China Briefing (2018), what is made in china 2025 and why has it made the world so nervous? https://www.china-briefing.com/news/made-in-china-2025-explained.
Congressional research service (2020), Made in china 2025 industrial policies: issue for congresshtttps://Crsreports.congress.gov. congressional Research service.
Council on foreign Relations (2018), Why Does Everyone Hate Made in China 2025? (2018) council on foreign relations. https://www.cfr.org/blog/why-does-everyone-hate-made-china-2025.
Countries and regions china (2021), https://ec.euraopa.eu/trade/policy/countries-and-regions/ countries/china.
Crawford, E. (2019), Made in china 2025: the industrial plan that china does'nt what anyone talking about. https://www.pbs.org/wgbn/frontline/person/Emily-crawford.
EASA (2021), About the EU-china APP. European union Aviation safety Agency, https://www.eu-china-app.org/about-eu-china-app.
Economy, E. (2018), the third revolution xi jinping and the new Chinese state. Aconcil on foreign policy. Oxford university prres. CIP data is on file at the Library of Congress ISBN 978– 0– 19-086607–5.
En.wikipedia.org (2021), made in china 2025. last edit: 14 july 2021. https://en.wikipedia.org/wiki/ Made_in_China_2025.
English.gov.cn (2017), China to invest big in 'made in china 2025' strategy. english.www.gov.cn/ state_council/ministries/2017/10/12/content_281475904600274.htm.
European parliment (2020), Eu imports and exports to medical equipment thinktank, https://www.europarl.europa.eu/thinktank/es/document.html?reference=EPRS_BRI%282020%29649387.
EUROPEAN UNION CHAMBER OF COMMERCE IN CHINA (2017), China manufacturing 2025 putting industrial policy ahead of market forces www.europeanchamber.com.cn. https://www.europeanchamber.com.cn/en/publications-archive/473/China_Manufacturing_2025 _Putting_Industrial_Policy_Ahead_of_Market_Force.
Extreme tech (2019), Report: china's new c,mac c 919 jetliner Is Built eith stolen technology. https://www.extremetech.com/extreme/300313-report-chinas-new-comac-c919-jetliner-is-built-with-stolen-technology.
Feifei , F. (2017), French company to help manufacturing. China daily. French company to help manufacturing - Business - Chinadaily.com.cn.
Geerts, F. (2018), Briefing on the machinery sector in china. European Association of the Machine Tool Industries.https://www.machineopedia.com/blog/growth-of-machinery-sectors-in-china-where-future-lie/14.
Ghavam, seyed abdol-ali (1393), Intrrnational Relations theories & Approaches. Publisher: Samt Tehran (in Persian)
Helsinki times (2019), China to open its door wider for win-win cooperation.
HSU, S. (2017), foreign firm wary of made in china 2025. But it may be china's best chance at innovations. https://www.forbes.com/sites/sarahsu/2017/03/10/foreign-firms-wary-of-made-in-china-2025-but-it-may-be-chinas-best-chance-at-innovation/?sh=30c32a1224d2
Hurska, J. (2019), Rport: china's new comac c919 jetliner with stolen Technology. Extremtech.com. https://www.extremetech.com/extereme/300313-report-chinas-new-comac-c919-jetliner-is-built-with-stolen-technology.
 Hveem, H & Pempel T.J (2016), china's rise and economic interdependence. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/319305134_China's_rise_and_economic_interdependence.
Isdp.eu (2018) Made in china 2025. institute for security & development policy. https://isdp.eu/ content/uploads/2018/06/Made-in-China-Backgrounder.pdf.
Lairson, D. & Skidmore, T. (1393), International political economy the struggle for power and wealth. Translated by Saie , A & Taghavi , M. Publisher: Ghoomes Tehran (in Persian)
Lee, M. CH. & Reimer, W. (2019), challenge beyond the Horizon made in china 2025. REMIX Intrrege Europe. https://projects2014-2020.interregeurope.eu/fileadmin/user_upload/tx _tevprojects/ library/file_1558957819.pdf.
Lee, A. (2018), china's aviation industry has a steep climb to " made in china 2025" goals. https://www.scmp.com China’s aviation industry has a steep climb to ‘Made in China 2025’ goals | South China Morning Post (scmp.com).
Lee, CH. E. (2015), made in china 2025: a new era for Chinese-manufacturing. https://knowledge.ckgsb.edu.cn/2015/09/02/technology/made-in-china-2025-a-new-era-for-chinese-manufacturing.
Lexology (2021), EU-China Investment Agreement expected to give EU companiesunprecedented market access EU-China Investment Agreement expected to give EU companies unprecedented market access – Lexology.
Li, Y. (2017), china-eu cooperation in the field of science and technology (s & t) https://www. ippapublicpolicy.org/file/paper/5d117764154a1.pdf.
MC, B. & Chatzky, J. (2019), Is 'made in china 2025 a threat to global trade? Is ‘Made in China 2025’ a Threat to Global Trade? | Council on Foreign Relations (cfr.org).
Moshirzadeh, H. (1394), development in international relations theories. Publisher: Samt Tehran (in Persian)
Nan, Zh. (2019), french companies shift to high-tech in china..www.chinadaily.com.cn. French companies shift to high-tech in China - Chinadaily.com.cn,
New.siemens (2021), siemens in china. Siemens in China | About us | Siemens CN. https://new. siemens.com/cn/en/company/about/siemens-in-china.html.
Qiu, S. & Hepher, T. (2020), china's to challenge Boeing and Airbus falters. China's bid to challenge Boeing and Airbus falters | Reuters.
Rana, W. (2015), Theory of Complex Interdependence: A Comparative Analysis of Realist and Neoliberal Thoughts. Vol.6. no 2 february 2015. International Journal of Business and Social Science. http://www.ijbssnet.com/journals/Vol_6_No_2_February_2015/33.pdf.
Reich, CH. & Geor, G. & Natascha, B. (2019), Airplane manufacturer comac- can this newcomer take on the Airbus-Boeing duopoly?. https://www.kfw-ipex-bank.de/pdf/ Analyses-and-views/Market-analyses/2019-04-KfW-IPEX-Bank-Blitzlicht-Analyse-Flugzeughersteller-Comac.pdf.
 Saarela, A. (2017), Transformation of china and global economic interdependence. European parliament.https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2017/570484/EXPO_STU (2017) 570484_EN.pdf.
Supchina (2018), Made in china 2025: the domestic tech plan That sparked an international beaklash. https://supchina.com/2018/06/28/made/in-china-2025.
Tanious M. E. (2018), The impact of economic interdependence on the probability of conflict between states the case of " American-chinese relationshipon Taiwan since 1995" Review of Economics and Political Science Vol. 4 No. 1, 2019 pp. 38-53 Emerald Publishing Limited 2631-3561 DOI 10.1108/REPS-10-2018-010 https://www.emerald.com/insight/content/doi/10. 1108/REPS-10-2018-010/full/pdf?title=the-impact-of-economic-interdependence-on-the-probability-of-conflict-between-states-the-case-of-americanchinese-relationship-on-taiwan-since-1995
TSE, A. & Annawu, J. (2018), why made in china 2025 triggered the wrath of president trump. https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2163570/why-made-china-2025-triggered-wrath-president-trump.
Ulalalab (2016), made in china a whole new trend of Chinese manufacturing 2025. https://www.ulalalab.com/tag/affordable.
Wang J. & Holst, P. (2015), Made in china 2025- chancen in life sciences undcare. Made in China 2025 – Chancen in Life Sciences und Healthcare - Investmentplattform China/ Deutschland.
 www.helsinkitimes.fi/china-to-open-its-door-wider-of-win-win-cooperation.html.
Xinhuanet (2020), Chinese vice premier stresses digital cooperation with EU. Chinese vice premier stresses digital cooperation with EU - Xinhua | English.news.cn (xinhuanet.com).
Zhang, Z. (2016), siemens-cengdu to boost intelligent manufacturing. Press Releases | Press | Siemens China.
Zhu, J. (2016), siemens opens its firs digitalization experience center of asia-pacific in Beijing. www.Press Releases | Press | Siemens China https://w1.siemens.com.cn/news_en/news_ articles_en/3455.aspx.
Zurich (2020), ABB in china-strong heritage and the future of industry.www.ABB.COM. ABB in China – strong heritage and the future of industry 33.